top of page

「若返りの水」ハンガリアンウォーター

14世紀のヨーロッパ、ハンガリー王妃エリザベートが手足の痛みに苦しんでいたところ(リウマチであったとされています)、修道院の僧侶がローズマリーの蒸留水を治療薬として献上しました。

王妃はそれを毎日使用すると、痛みが和らぎみるみる若返り元気を取り戻しました。


健康と若さを取り戻した王妃は72歳の時に、隣国の20代のポーランド王子から求婚されたという伝説があり、そのローズマリーの蒸留水は「若返りの水」ハンガリアンウォーターと呼ばれるようになったのです。


この「ハンガリアンウォーター」は、自分で簡単に手作りできるんです!

ローズマリーにペパーミントやローズ、オレンジピールなどをウォッカ(もしくはホワイトリカー)に1ヶ月間漬け込み、コーヒーフィルターなどで濾します。

これを精製水やフローラルウォータで5〜10倍に希釈します。

ハンガリアンウォーターの効用だけでなく、ハーブの香りが心も和ませてくれます。





bottom of page